Hippolyte Hippocampe

Hippocampe-feuille-le-dragon-de-mer-feuillu-photo-01

Qu’elle est divertissante, et fraîche et drôle cette transposition de Phèdre, tragédie antique et racinienne, chez les poissons !

« Notez que jusqu’ici elle n’a rien voulu dire ; ni même à sa nourrice – celle-ci et sa suivante sont le même personnage. C’est de cette autre que l’on va tout d’abord essayer de tirer des confidences. C’est peut être assez facile. Ils sont là tout un peuple jacassant, remuant, trépignant, lancinant, qui exige le jour complet sur cette affaire. […] Il est de toute évidence qu’elle va parler. […] On respecte, on attend. Qui, « on » ? Tout ce peuple : des crabes, des crevettes, des éponges, des bouts d’asphodèles et de plantes et de choses, des poissons ronds comme des tubs qui ne sont qu’un oeil, d’autres qui ont des dents et un écartement comme de longs fins ciseaux attendris sur l’exquisité d’une sempiternelle viande pourrie ; d’autres au travers desquels il se discerne par solennelles étapes ce qu’ils mangent, qui ne sont qu’une plaque de gélatine surmontée d’une bourgeoise brune moulure ; d’autres qui sont des bouts d’orange, exactement , et qui montent-descendent, montent-descendent ; une grande gâcheuse qui se plaint et gesticule ; une scie, un bandage, une espèce d’arbre, des jonchets ; une carte à jouer qui fume et salue ; une boîte, un fil de fer, mille poux, des cônes qui élancent et interrompent une lumière ; quinze rangées d’yeux, du bois, une phénoménale chaîne jurassique qui n’est qu’une bouche plate ouverte. Tout cela forme une hauteur qui avance et recule devant elle comme un vertigineux rideau de théâtre. Aussi elle n’en peut plus. Elle précise, maintenant. On lui demande, elle répond. »

Charles-Albert Cingria, Hippolyte Hippocampe, dans Bois sec, Bois vert, Editions l’Age d’Homme


Illustration : Hippocampe feuille, pêchée en plongeant chez PhotoMonde

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :